山东非物质文化遗产展演报导

     山东省人民政府侨务办公室主办、芬中长城交流协会承办的山东非物质文化遗产展演于2016年11月28日在芬兰坦佩雷市成功举行。

     坦佩雷Sampola剧场里座无虚席。旅居芬兰的华人华侨、中国留学生及当地对中华文化感兴趣的芬兰人共400多人参加了展演活动。为了不错过这次难得的文化盛会,很多观众驱车数百公里特意从赫尔辛基、图尔库、于韦斯屈莱等外地城市赶来观看。

      山东省侨办副主任孙西忠先生、坦佩雷市政府国际事务办公室主任Satu Vuorinen女士、芬中长城交流协会主席李勇先生先后致辞,在致辞中盛赞山东文化的深厚底蕴,及其在中华文化里独特而重要的地位。

      整场场节目精彩纷呈,引人入胜。歌曲《谁不说俺家乡好》一开场就带着浓浓的乡音乡情扑面而来。琵琶独奏《新编十面埋伏》、古琴独奏《高山流水》婉转动听,意境深远。杂技《抖空竹》阵容靓丽、动作高难。超有人气的帅哥魔术师手法精湛,幽默的魔术表演吸引了不少的粉丝。这台节目还充分地表现了浓厚的齐鲁文化独有的地方特色。山东快书《武松打虎》风趣幽默,观众笑声阵阵。吕剧艺术家们表演了吕剧《逼婚记》《借亲》片段,声情并茂、美轮美奂。济南皮影戏更是祖辈家传,民间艺术家表演的《西游记片段》令人叫绝,表演结束观众才恍然大悟不同的男女声音和不同的皮影竟然都是由一个人完成。山东琴书是山东曲艺的瑰宝,著名山东琴书表演艺术家、一级演员魏务良先生和杨珀女士表演了山东琴书《正反话之说唱脸谱》让观众们真正体会了山东艺术的精髓。二胡演奏家刘立壮演奏的二胡名曲《赛马》、特别是专门改编的芬兰家喻户晓的当地乐曲《甩葱歌》,把全场气氛推向一个高潮。歌唱家卞新兵的《黄河入海流》气势磅礴和歌唱家韩霞《沂蒙山小调+大地飞歌》深情款款、优美动听,思乡的歌曲作为压轴结尾,让在场的旅芬华人华侨们感慨万千,更加思念祖国,思念祖国远方的亲人。

      这次展演团不仅带来了精彩纷呈的舞台节目,而且还特意安排了中国国画、书法、面塑、剪纸、风筝、木版年画等非遗文化传承的展示,著名书画家任敬彬教授、著名面塑大师季道江老师、被誉为“中国十大神剪”之一剪纸大师的范云女士等艺术家们跟观众进行了热烈的互动。很多芬兰人对中国的书画艺术、民间艺术赞叹不已,甚至自己动手跟着学习。

       演出中场休息时,山东省侨办孙西忠副主任、济宁市外侨办刘健主任等领导接见了部分山东籍旅芬华人华侨和留学生代表。

       本次展演活动在芬兰华人华侨群体和当地社会产生了巨大的反响。芬兰坦佩雷市政府一贯支持华人华侨传承中华文化,对这次山东非遗展演也积极支持。当地媒体也对此次活动进行了采访和报道。

     

山东非物质文化遗产展演

fb_img_1478105477284为满足芬兰华人华侨的精神文化需求,推广中国文化,进一步推动优秀齐鲁文化走向世界,山东省侨办主办、芬中长城交流协会承办的山东非物质文化遗产展演将于2016年11月28日(周一)晚上在坦佩雷举行。本次展演内容紧扣非物质文化遗产主题,具有鲜明的民族特色、山东特色,演出山东民歌、山东琴书、山东快书、吕剧、济南皮影戏、魔术、琵琶、二胡、杂技、古琴等,展示潍坊木版年画、潍坊风筝、剪纸、面塑和中国书画等。门票免费。详情、节目单等会陆续发布。这是一台由很多一级演员参演的非常难得、非常精彩的高水平专业演出和展示,欢迎大家前来欣赏,先把那一天晚上预定下来吧!

时间:   2013年11月28日,18:30 现场互动展示, 19:30 演出开始

地点: Sampolan juhlasali, Sammonkatu 2, 33540 Tampere

免费入场观看!感兴趣前来观看的朋友请填写报名表.

表演节目单: Program

芬兰坦佩雷市举办2016猴年新春联欢会

瑞雪飘飘,微风习习。2016年2月13日下午,芬兰第三大城市坦佩雷市迎来了欢庆中国猴年的新春文艺演出。坦佩雷新春文艺演出由芬中长城交流协会和坦佩雷中国学生学者联合会主办新春联欢会在坦佩雷市市长Anna-Kaisa Ikonen女士和中国驻芬兰大使馆政务参赞张斌先生热情洋溢的新春祝福致辞中拉开序幕。芬兰国会议员、大学校长等各界政要通过视频祝福中国春节。之后坦佩雷的华人华侨、中国留学生、芬兰学生及国际团队演出了十几个精彩的节目。

十二个扮成十二生肖的幼儿园华人小朋友蹦蹦跳跳,活泼可爱。华人小学生的弦乐演奏优美动听。中国风将中国书法艺术和寻根之旅夏令营营员的歌曲演唱融为一体。中国留学生表演的小品让大家耳目一新,笑声不断。坦佩雷大学孔子学院的师生和当地学习中文的芬兰小学生也表演了具有中国文化色彩的节目。最精彩的要数充满激情律动的街舞、青春绽放的扇子舞《咏春》和柔美典雅的伞舞《青花瓷》。最后芬中长城交流协会妖娆旗袍队的走秀,将整场联欢会推向了高潮,观众惊叹于中华文化之美、中华服饰之美,也为华人在芬兰的幸福和快乐由衷点赞。最后整台演出在《明天会更好》的大合唱中结束,共祝猴年更上一层楼,明天会更加美好!华人观众们纷纷表示:这场联欢会给芬兰华人带来了新春的喜悦和期待,也是中华文化在海外的传播。芬兰观众们也赞不绝口:这样的春节真热闹,你们的节目很棒。大家都期待着来年再相见。

寻根之旅夏令营营员们在新春联欢会上演唱《同桌的你》

芬兰学中文的小学生表演舞蹈

芬中长城交流协会妖娆旗袍队表演伞舞《青花瓷》

芬兰坦佩雷市长、中国驻芬大使馆政务参赞等与演出人员合影留念